clamp

<tech.gen> ■ Klemme f

<el> ■ Klemmschaltung f ; Klammerschaltung f ; Klemmung f

<join> ■ Verbindungsklammer f

pract <join> (fastening device for pipes) ■ Rohrschelle f ; Schelle f prakt

<join> ■ Schelle f

<mech.eng> (a holding or supporting device) ■ Halter m ; Halterung f

<mech.eng> ■ Klammer f

<mech.eng> (any shape) ■ Klemmstück n

<owg> (for securing fibers) ■ Klemme f ; Schelle f

pract <plast> ■ Schließeinheit f norm ; Presse f obs.prakt

<pps> (hose clip) ■ Schlauchschelle f

<print> (recorder) ■ Greifer m

<print> ■ Plattenspannschiene f

<prod> (steel bracket) ■ Spanneisen n DIN6314-6316

<prod> ■ Klemmvorrichtung f

<silic> ■ Feldbrennofen m ; Feldofen m

<tools> (to hold parts together; e.g. during adhesive bonding) ■ Zwinge f

vt <tech.gen> (fasten in a vise etc.; usu. intentionally) ■ einklemmen vt

vt <tech.gen> ■ feststellen vt ; klammern vt ; festklemmen vt

vt <plast> (mold) ■ verriegeln vt

vt <prod> (e.g. workpiece in a vise) ■ einspannen vt

vt <prod> (e.g. a workpiece, tool) ■ spannen vt

vt <prod> (in clamp, vise; e.g. workpiece) ■ festspannen vt ; spannen vt

vt <textil> (tube) ■ einklemmen vt